聰慧而又時尚的師范畢業生曾子穎，陰差陽錯的來到了北部灣海港漂浮小學當了名小學老師，想要盡快調回大城市的她，無奈之下只得答應鎮長，到大海中一座幾乎沒有人煙的孤島去教學一段。島上只有一個叫游游的學生，他和為了保護這里的候鳥和自然環境而絕不搬遷的爺爺生活。因為游游常年不與外界交流，大家都以為游游是一個啞巴。一心要讓經濟騰飛的鎮長要鏟掉候鳥的家園紅樹林建蝦塘，而阿公堅持認為紅樹林就是白鷺的家園，要是毀了紅樹林，也就徹底地毀了候鳥白鷺的家，阿公一家幾代人都在維護著這個小島，不能讓這些（鶴）無家可歸。曾子穎的到來，并沒引起游游的熱情，相反師生二人卻天天為了上課面紅耳赤。但慢慢的曾老師發現了游游的很多優點，特別是對白鷺鳥和大自然的感情。曾老師也逐漸地被感染了，兩人建立起了很深的感情。在曾老師離開時候，游游大聲而又很艱難地背誦出了“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天……”。此時的曾老師再也割舍不下了“啞吧”學生游游和島上的一切……